/ Baustelle Nr.01 / Site specific Performance mit Staub und Circus /

/ Building Site Nr.01 / Performance with dust & circus /

>> for english scroll down

Die Baustelle ist Ort der Materialität und der Transformation. Sie bewegt sich zwischen dem was war, was ist und was sein wird. In unserem Alltag oftmals als Behinderung und Ärgernis wahrgenommen, birgt sie gleichzeitig ein utopisches Potential: die Idee der hoffnungsvollen Veränderung und der Erschaffung neuer Räume.

In der Circus- und Bau-Performance UNMEASUREMENT Straßenunterhaltungsdienst erforschen 5 Performerinnen mit der nötigen Prise Ironie und ihren Körpern als Maßstab die Übergangsräume zwischen Hoffnung und Alptraum, zwischen Archäologie und Tiefbau, idealisierenden Rendering-bauschildern und Bauschutt.
Das Bauen und Messen wird ausgestellt. Zu Sounds von Betonmischern und Schweißgeräten entrückt Plus Ou Moins Cirques Productions für kurze Zeit unseren Blick und schärft ihn für eine Ästhetik der Baustelle.

Première September 2021, Revier Südost (Berlin-Schöneweide)

— Fotos by Meydenberg & Baumgarten

EN ///

Road Maintenance Series (RMS) – Building site nr.01

“How does a drawing evolve into a construction? How are realities built from drawings? What kind of work and human interactions take place on building sites? What languages are spoken? Which measurement systems are used? What materials?

The site-specific performances of ROAD MAINTENANCE SERIES provide an artistic answer to these questions. Inspired by construction sites, its tools and work gestures, the performers develop their own choreographic, acoustic and visual measuring devices. Length, width, density, gravity are experienced, tested physically by circus artists, and explored acoustically by a musician. In turn measurement processes, their inaccuracies and their possible failures are investigated.

Working with our custom made devices allows us to generate new data live from the construction site: geographical points, GPS ranges, weather statistics, dust levels, soil resistance, etc. These collected inputs are then translated into sound, movements, lights and lasers marks. These spatial and acoustic markings act then as a reference for new performative actions.”

Credits:

Performance: Jule Knaust & Franziska Pack (Circus), Marie Lynn Speckert & Claire Terrien (Light & stage), Dan su (Music)

Outside eye: Olivia Jenks / Frauke Niemann

Kostüme: Sack&Asche (Eva Hubel)

Grafik: Melanie Fischbach

Video: Blandine Casen

Produktionsleitung /Kommunikation: Frauke Niemann / Maxi Klingbeil

Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Mit Unterstützung von Reviersüdost, Draussenstadt, Schloss Bröllin, Artronis Visual Engineering / Samuel Kress, Enzo Engelbrecht, Omnivolant.