German Premiere : December 2021 – Ballhaus Ost, Berlin
French Premiere : November 2022 – Festival BORN TO BE ALIVE – Manège, Scène Nationale – Reims

Choreography, Performance, Scenography: Emma Tricard & Cécile Bally / Sound design: Niels Bovri / Light Design:  Claire Terrien / Costume & Props Design:  Sara Wendt / Dramaturgie: Alexandre Viard / Outside-eye: Asaf Aharonson, Tabea Xenia Magyar, Liselotte Singer / Production Management, Public Relations:  Frauke Niemann (D), Louise Vantalon (F).

A production by Cécile Bally and Association Vague Aventure. Co-produced by 3 bis f – centre d’arts contemporains d’intérêt national – Aix en Provence, Manège Scène Nationale – Reims, Fonds Transfabrik, german-french Fonds for performing art and RESONANCIAS Goethe Institut + Institut Français Chile)
With support of by Ballhaus Ost – Berlin, kunstencentrum BUDA – Kortrijk and NAVE – Santiago.
Funded by Hauptstadtkulturfonds

More infos >> there